《這個殺手不太冷》：“致敬”與“抄襲”之間的灰色地帶

　　記者 劉雨涵

　　近日，被無數影迷奉為神作的電影《這個殺手不太冷》被人指出抄襲，從而登上熱搜話題。有網友表示，呂克 貝松的《這個殺手不太冷》幾乎完全照搬電影《女煞葛洛莉》的故事結構，只不過把原片中的“阿姨配正太”變成了性轉版的“大叔配蘿莉”。《這個殺手不太冷》到底是“致敬”還是“抄襲”？網友們展開了熱烈討論。

　　在電影藝術的長河中，《這個殺手不太冷》以獨特的風格和深刻的情感，打動了無數觀眾的心，從而變成名垂影史的佳作。這部由呂克 貝松編劇并執導，讓 雷諾、加里 奧德曼、娜塔莉 波特曼主演的影片，于1994年在法國上映，如今早已是無法撼動的經典之作。

　　《這個殺手不太冷》講述了獨來獨往的職業殺手里昂與鄰居小女孩瑪蒂爾達之間的故事，而其與1980年的電影《女煞葛洛莉》的故事如出一轍。該片女主角葛洛莉 斯溫森是一位曾經與黑手黨有過瓜葛的女性。小男孩菲爾因為其父母卷入了一場與黑幫的糾紛，并且因為知道了一些敏感信息而成為黑幫追殺的目標，他逃到鄰居葛洛莉家中尋求庇護。葛洛莉最初并不想卷入這個麻煩，但出于良知和逐漸萌發的母性本能，她最終決定保護菲爾并幫助他逃離黑幫的魔爪。

　　電影《女煞葛洛莉》雖然在國內不算出名，但它其實也是一部享譽國際的經典影片。《女煞葛洛莉》由美國獨立電影大師約翰 卡薩維蒂執導并共同編劇，他的妻子吉娜 羅蘭茲擔任主演。該片在1980年獲得第37屆威尼斯電影節金獅獎電影，還拿了1981年第53屆奧斯卡金像獎最佳女主角提名。

　　導演呂克 貝松曾在采訪中公開承認這部電影是自己小時候最喜歡的一部電影。于是在影片上映14年后，呂克 貝松根據原版故事結構創作了《這個殺手不太冷》。

　　有博主指出，《這個殺手不太冷》將《女煞葛洛莉》抄襲得明明白白。“《這個殺手不太冷》之所以這么偉大，是因為它站在了這部影片的肩膀上。”

　　也有網友認為，《這個殺手不太冷》只是在模仿和致敬的范疇之內。“這種‘老帶小’的黑幫復仇故事是一個專門的電影亞類型。”

　　也有網友認為，如果存在任何版權爭議或創意借鑒，應當由專業人員進行判定，而不是互相打嘴仗。

　　就影片本身而言，《這個殺手不太冷》是一部無可爭議的杰作。殺手萊昂與小女孩瑪蒂爾達之間非比尋常的故事，超越了簡單的保護者與被保護者的關系。影片通過導演精湛的技巧、演員卓越的演技，刻畫出兩人之間互動的復雜性和微妙性，它在情感表達上的深度和真誠，是電影成功的關鍵。

　　在電影創作中，靈感的來源往往是多元的，而對前人作品的致敬或借鑒是藝術創作中的常見現象。關鍵在于，創作者是否能夠在借鑒的基礎上注入新的生命，創造出獨特的藝術價值。在此，我們似乎不應該急于給《這個殺手不太冷》貼上抄襲的標簽。“致敬”與“抄襲”之間的灰色地帶，每一位觀眾都有自己的判斷，而電影藝術的魅力就在于它能夠激發出更加多樣化的思考和感受。藝術的發展往往是站在巨人的肩膀上，通過對前人作品的借鑒和超越，才能不斷拓展電影藝術的邊界。