翻譯耳機怎么選？AI同傳時空壺W3和訊飛Nano+大起底

導語：

AI盛行的當下，相信越來越多的人對AI有了更深的認識。除了當前火熱的Sora、GPT等軟件層面的應用，許多硬件產品同樣深度結合AI能力。其中應用最為廣泛的無疑便是跨語言交流產品。作為出海交流的必備，傳統的跨語言交流工具存在交互體驗弱、溝通延遲等極大降低自然感的問題，一直無法完全滿足人們的使用。最新一代的跨語言溝通工具，翻譯耳機，便是在此背景下迅速脫穎而出。

與此前被無數人質疑“智商稅”的翻譯機不同，翻譯耳機以其小巧、便捷的形態迅速吸引了大批用戶。其兼具實時翻譯、操作便捷等體驗優勢，在深度對話溝通場景下，無愧于最新一代的跨語言溝通工具。目前，市面上主流的產品為時空壺旗下的AI同傳翻譯耳機W3和訊飛旗下的會議翻譯耳機Nano+，下面就為大家重點介紹一下，兩款產品各自的優劣，希望可以幫助大家找到適合自己的產品。

首先是老牌品牌訊飛的Nano+，Nano+于2023年上市，依托于訊飛翻譯引擎，Nano+支持33種語言與中文之間的翻譯（注意：非雙向翻譯，僅支持中文與其它語種之間的翻譯），支持11國語言轉寫。同時，采用先進的主動降噪技術，可以有效地減少外部環境的噪音干擾。在外觀設計上，Nano+小巧便攜，非常適合日常使用。耳機還配備了智能語音助手，可以輕松實現控制音樂、接打電話等功能。

在使用功能上，訊飛Nano+支持面對面翻譯、錄音轉文字、同傳聽譯、閃錄、會議紀要等5大功能。作為一款差異化的產品，訊飛Nano+最大的亮點無疑是其強大的會議紀要處理功能，能夠幫助用戶快速處理會議內容，并生成紀要文字，號稱“職場人的超級大腦”。

而另一款產品，便是翻譯耳機的開創品牌時空壺旗下的AI同傳翻譯耳機W3。作為AI翻譯設備的開創者，時空壺自2016年創立，2017年首次創新提出翻譯耳機這一產品形態，2020年上市AI同傳翻譯耳機W3，并迅速成長為翻譯耳機品類下的全球頭部品牌。

時空壺W3是市場上首款具備同聲傳譯功能的AI翻譯耳機，支持40種語言、93種口音之間的雙向互譯（任何語種之間的互譯），翻譯準確率高達95%，延時僅為0.2-0.5秒，真正做到了即時“零”感。

在體驗上，時空壺W3翻譯耳機能夠迅速將用戶的口語對話轉化為準確的文本記錄，在雙方各自佩戴的耳機種實現同傳互譯。在這一過程中，AI的深度學習模型，如：循環神經網絡（RNN）和長短期記憶網絡（LSTM）發揮著重要作用，賦予耳機強大的語音處理能力。當語音轉化為文本后，神經機器翻譯（NMT）模型則發揮其翻譯和理解的神奇功能，將源語言文本翻譯成目標語言。結合精湛的語音合成技術（Text-to-Speech, TTS），時空壺W3翻譯耳機能夠把翻譯后的文本以自然流暢的語音形式輸出。這一過程運用了參數化的語言合成以及神經網絡語音合成技術，為用戶帶來更加真實的語音體驗。

另一方面，技術突破亦在不斷優化用戶體驗。時空壺在其產品種大量應用AI技術，通過語音壓縮、音頻特征抽取與深度神經網絡結合的降噪方案，將前端交互體驗解決方案引入產品開發之中，包括硬件設計、降噪技術、通信協議以及AI引擎的整合，使跨語言交流成為可能。其后端AI語音識別和翻譯等部分與來自全球的第三方AI引擎的協作，通過引擎匹配和對接，確保了翻譯產品的高準確性。

高準確性也基于時空壺所具備的技術基礎。不同于傳統耳機對人聲識別的線性降噪（CVC），時空壺的VNC矢量降噪技術將識別的聲源鎖定在嘴巴方向，固定識別聲源的距離。同時應用RNNVAD人聲識別自動斷句算法，經過AI訓練后，耳機能夠精準捕捉并識別人聲，排除噪聲干擾。

此外，時空壺采用全新的技術架構，顛覆了傳統翻譯設備技術的桎梏，實現了在語音處理、同聲傳譯和AI翻譯等多領域的技術突破，開發出業界領先的 HybridComm超級溝通技術系統，首次讓自然高效的跨語言溝通成為現實。

作為全球AI翻譯設備領導品牌，時空壺未來會通過AI技術實現怎樣的跨語言交流突破，值得我們期待。